حکیمی را پرسیدند: طاقت فرساترین کارها برای مردان کدام است؟
گفت: دو کار است. اول ادارۀ مملکت و دوم خانه تکانی شب عید. البته در مورد اولی زیاد مطمئن نیستم!

از شوخی گذشته، فصل، فصل خونه تکونیه. البته امسال خونه تکونی، به معنای واقعی کلمه در مورد من صدق نمیکنه چون خونمون رو نمی تکونیم بلکه کلاً عوضش کردیم و به زودی اسباب کشی می کنیم. 
از اونجایی که نمیشه توی این مملکت هیچ کاری رو به صورت آدمیزادی انجام داد، برای این نقل و انتقال کلی کارهای اداری و قانونی باید انجام بدم و بعد هم اسباب کشی به خونۀ جدید و چیدمان و تنظیمات جزئی مثل نصب پرده و آنتن و خط تلفن و اینترنت و اینها.
البته تا حالا مقدار زیادی از کارهای اداری انجام شده و فقط کارهای فیزیکی باقی مونده که همینها هم فکر میکنم ده بیست روزی طول بکشه. بعدش هم که ایام نوروزه و خونواده از الآن قول مسافرت رو گرفتن. 
در نتیجه تا پایان تعطیلات فرصتی برای ترجمه ندارم و ترجمه هم که نباشه، داستانی در کار نخواهد بود. 
به خاطر همین میخوام یه ماه از این کار مرخصی بگیرم و کارهای شخصیم رو انجام بدم تا وقتی که دوباره فرصتی بدست بیارم و به کار ادامه بدم. 
پس تا اون موقع، بدرود. امیدوارم زیاد طول نکشه.